Ели Лозанова описва позабравени ритуали и обичаи от Северозападна България в романа си „Смок“. Книгата е написана отчасти на автентичен диалект, съобщават издателите от „Сиела“.

Сюжетът в „Смок“ разказва за фотографката Изабел, която след раздяла с приятеля си пътува до Наше село и решава да заживее в една от къщите в него. Легендата гласи, че къщата е пазена от смок с особен нрав, но героинята не вярва на това. За да стане истинска част от общността на Наше село, Бела трябва да опознае и жителите му, които показват своите обичаи за Коледа, Цветница, Гергьовден, тя става част и от общоселски събрания.

„Но домът е пълен само когато в него има любов. Ала на село любовта не чука на вратата. Тя прескача оградата, завзема сърцето ти, стъкмява огнището и се настанява уютно там. Стига да я оставиш“, разказват още издателите по п

Книгата „Дзен пиян“ на поета Захари Захариев (1989-2024) ще има премиера на 1 ноември в „Сфумато“. Това съобщават издателите от „Кота 0“.

По думите им Захариев е утвърдил напълно индивидуален подход и език в стихотворенията си. Произведенията му са достатъчно силни, за да отхвърлят каквито и да било правила и същевременно да са широко отворени за интерпретацията на всеки читател, обясняват от „Кота 0“.

За книгата в „Сфумато“ ще говорят редакторът ВБВ (Васил Видински – бел.а.) и преводачката и основателка на изд. „Критика и хуманизъм“ Антоанета Колева. На сцената избрани произведения от книгата ще чете актьорът и режисьор Васил Дуев.

Захари Захариев поливаше страниците на градината си със свобода, прекрачване на езикови граници, удоволствие и опиянение от идеи и образи, пише Стефан Ива

Животът на учения от български произход Джон Атанасов, смятан за изобретател на първия компютър, е във фокуса на книга на американската писателка и носителка на награда „Пулицър“ Джейн Смайли. Това съобщават от „Сиела“, които издават „Джон Атанасов. Човекът, който изобрети компютъра“ на български език.

Автор на превода е Радосвета Гетова, а на предговора - математикът проф. Владимир Гетов.

Разказът за живота на учения започва още с историята на баща му Иван, който е бебе, когато родителите му са принудени да напуснат едно от разрушените села по време на Априлското въстание. След това фокусът на събитията се премества отвъд океана, където е роден и израснал самият Джон Атанасов. Джейн Смайли проследява кариерата на физика от ученическите му години до края на 30-те години, когато в бар на границата между Илинойс и Айова той достига до

Вторият роман на Кирил Нейков „Шум в ухото“ ще бъде представен на 16 октомври в книжарница Fox book cafe в София. Събитието ще е с участието на Митко Новков. Това съобщават от издателство „Жанет 45“.

Писателката Антония Апостолова коментира новото издание на Нейков като спойка между смешното и носталгичното, абсурдното и тъжно-романтичното, клетото и умилителното. „Той е от онези автори, които умело превръщат собствените си преживелици в разпознаваеми жалони от живота на цяло едно поколение. В настоящата книга Кирил Нейков намира още по-необичаен подход да разкаже ежедневното, което родените през 70-те ще си припомнят като оазис на човешката близост, тръпката и смисъла“, добавя още тя.

Кирил Нейков е роден в Плевен, но живее и работи в София. Има магистърска степен по английска филология и е професионален преводач от и на английски е

Дискусия върху книгите на украинския историк Серхий Плохий, украинската идентичност и руския национализъм се състоя тази вечер в културния център на Софийския университет „Свети Климент Охридски“ (СУ). Това бе първото събитието от „Фестивал за европейска солидарност“ – инициатива, посветена на 35-годишнината от падането на Берлинската стена.

Серхий Плохий има три книги, преведени на български. Това са „Руско-украинската война“, „Портите на Европа – история на Украйна“ и „Изгубено царство. История на руския национализъм от Иван ІІІ Велики до Владимир Путин“, която бе поводът за дискусията.

Преводачът на изданието Невяна Андреева отбеляза, че причините да преведе произведението, са няколко. „Едната е много лична. На моята възраст миналото става все по-голяма част от живота. То се трупа, за смет